7 lauset „artiklis“

Napoleoni seadustiku artiklis 231 kuulutati, et mees pidi oma naist kaitsma ja naine pidi oma mehele kuuletuma.

Uskumatul kombel ei mainitud kummaski artiklis veenvaid DNA-tõendeid, mis olid kõrvaldanud igasuguse põhjendatud kahtluse Colemani süü suhtes.

DiFranza on kahes artiklis meditsiiniajakirjades Pediatrics ja Journal of Family Practice erilist tähelepanu pööranud lastele tekkivatele ohtudele.

Teises artiklis on ingliskeelses versioonis öeldud, et kroonil on ainuõigus maoori maade ostmiseks. Ei ole kindel, kas maoori versioon andis selle sõnumi õigesti edasi.

Provintside valitsused: neid käsitletakse põhiseaduse seitsmes viimases artiklis, mis sätestavad nende harmoonilise toimimise nii omavahel kui ka suhetes föderaalvalitsusega.

Ühes oma artiklis, mis on adresseeritud lasteneurokirurgidele, märgib ta: "Meie kohustused ulatuvad kaugemale keerulise kirurgilise protseduuri mehaanilisest teostamisest; need hõlmavad kohustust olla osa ahastunud perekonnast nende suurima vajaduse tunnil."

Inglise versioonis on esimeses artiklis öeldud, et pealikud peavad andma kõik suveräänsed õigused ja volitused kuningannale. Maoori versioonis on öeldud, et maoorid loovutavad valitsuse kuningannale. Maoori keeles puudub otsene tõlge suveräänsuse kohta, sest maooridel olid üldise valitseja asemel üksikud hõimud.